Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026. Diese Erklärung gilt für die Website unter satety.de.

1. Verantwortliche

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze:

Tetyana Samoylenko
Elbberg 5, 22767 Hamburg, Deutschland
E-Mail: info@satety.de
Telefon: +49 160 8 452 450

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten der Nutzer dieser Website nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzer oder auf Grundlage einer Rechtsvorschrift gemäß DSGVO.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Hosting-Server automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• anonymisierte IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene URL und HTTP-Statuscode,
• Referrer-URL und User-Agent-String.

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des stabilen Betriebs, zur Abwehr von Angriffen und zur Fehleranalyse verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

Hosting-Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

4. Webanalyse mit Plausible (selbst gehostet)

Diese Website nutzt Plausible Analytics in einer selbst gehosteten Instanz auf stats.satety.de (eigener Server der Verantwortlichen). Plausible ist datenschutzfreundlich:

• setzt keine Cookies,
• erstellt keine geräte- oder personenbezogenen Profile,
• überträgt keine Daten an Dritte,
• IP-Adressen werden nur für die Dauer der Anfrage in den Arbeitsspeicher geladen und nicht gespeichert.

Erfasst werden nur aggregierte Statistiken (Seitenaufrufe, ungefähres Herkunftsland, Referrer, Gerätekategorie). Eine Wiedererkennung einzelner Besucher ist nicht möglich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung). Eine Einwilligungspflicht entsteht hierdurch nicht.

5. Termin-Buchung über eigenes System

Auf der Kontakt-Seite ist ein Buchungsformular eingebunden, das auf dem eigenen Server erp.satety.de (Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) betrieben wird. Wenn Sie das Formular aktiv nutzen (Termin auswählen, Daten eingeben), werden Ihre Eingaben (Name, E-Mail, gewählter Termin) ausschließlich auf diesem Server verarbeitet und gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Daten werden nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.

Wenn Sie das Buchungsformular nicht nutzen möchten, schreiben Sie mir bitte direkt per E-Mail — die Kontaktdaten finden Sie oben.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon werden die mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

E-Mail-Hosting-Anbieter: Infomaniak Network SA, Avenue de la Praille 26, 1227 Carouge, Schweiz. Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, ein angemessenes Datenschutzniveau ist somit gewährleistet.

7. Externe Spezial-Partner („Erweitertes Netzwerk")

Für spezialisierte Aufgaben (z. B. KI-gestützte Automatisierungen, Anbindung von Marketing- und Zahlungssystemen, komplexe Schnittstellen) arbeite ich projektbezogen mit einem festen Kreis qualifizierter Partner zusammen. Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an diese Partner findet nur im Rahmen einer beauftragten Leistung und ausschließlich auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages nach Art. 28 DSGVO statt. Die jeweiligen Partner werden Ihnen vor Beauftragung schriftlich benannt.

8. Cookies

Diese Website setzt selbst keine Cookies. Das eingebettete Buchungsformular (erp.satety.de) wird auf dem eigenen Server betrieben und setzt ebenfalls keine Tracking-Cookies. Für den Betrieb technisch notwendige Session-Cookies können durch das Buchungssystem gesetzt werden.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (insbesondere § 257 HGB, § 147 AO — bis zu 10 Jahre für steuerlich relevante Unterlagen). Anschließend werden die Daten routinemäßig gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 16, 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@satety.de.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständige Aufsichtsbehörde:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Aktualität und Änderung dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Verarbeitung von Daten ändert oder rechtliche Vorgaben dies erfordern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter satety.de/datenschutz.html abrufbar.